日本三豐/Mitutoyo三坐標(biāo)測量機(jī)常見故障及維修方法
日本三豐/Mitutoyo三坐標(biāo)測量機(jī)常見故障及維修方法
三坐標(biāo)(三次元)日常故障如下:
1、電腦與三坐標(biāo)連接不良。
2、RDS側(cè)田無法正常旋轉(zhuǎn)角度。
3、測針取點時,經(jīng)常取不到點。
4、測量*度誤差大。
5、控制面板故障,操縱桿失靈。
6、運(yùn)行時,氣浮塊與軌道之間的摩擦。
7、側(cè)田吸盤不穩(wěn)定。
8、軟件編程不合理。
9、*度線性,但*度偏差大。
10、手動三坐標(biāo)移動不順暢 。
11、環(huán)境不好,機(jī)器氣管里面有很多油和水 ?! ?/span>
蘇州澤升*密機(jī)械儀器有限**承接各種品管檢測儀器的維修、改造、軟件系統(tǒng)升級等服務(wù)。
可承接CMM三坐標(biāo)、測量工具顯微鏡、投影儀、二次元、三次元、測*儀等儀器的維修改造及數(shù)顯升級、軟件升級、DOS版本三坐標(biāo)軟件改WINDOWS版本軟件、手動三坐標(biāo)改自動三坐標(biāo)等。
現(xiàn)已經(jīng)成功維修改造的儀器*有:德國蔡司zeiss、德國溫澤WENZEL、德國LEITZ、德國馬爾MAHR、德國托米THOME、德國WERTH、意大利DEA、意大利COORD3、意大利POLI、意大利LTF、瑞士TESA、瑞士TRIMOS、瑞士SYLVAC、英國LK、英國ABLINK、英國IMS、英國STARETT、比利時METRIS、美國BROWN&SHARPE、美國謝菲爾德SHEFFIELD、美國HELMEL、德國霍梅爾HOMMEL、美國Micro Vu、美國OGP、美國ST、日本三豐MITUTOYO、日本東京*密ACCRETECH、中國臺灣建暐CW-CHIENWE等等。本**價回收各種*三坐標(biāo),??怂箍等鴺?biāo)回收,三豐三坐標(biāo)回收,二次元回收,回收測頭,回收TESA測頭,三坐標(biāo)維修改造,三坐標(biāo)改造,三坐標(biāo)升級,三次元升級,三次元改造,*價二次元回收,雷尼紹測頭回收,*價回收RENISHAW TP20,回收RENISHAW TP200,回收RENISHAW MH20I測頭,回收PH10T測頭,*價回收renishaw MCP測頭,*價回收OMP40測頭,*價回收三坐標(biāo),*價回收二次元,*價回收LTO2測頭,*價回收雷尼紹tp20,回收雷尼紹tp200,回收雷尼紹ph10t,回收雷尼紹ph10m,回收雷尼紹ph10mq,回收雷尼紹ph9,回收雷尼紹mh20i,回收雷尼紹MCP,回收海克斯康測頭,回收TESA測頭,回收雷尼紹ph6及各種測量儀器*價回收蔡司(Zeiss)三坐標(biāo)測量機(jī)回收,三豐(Mitutoyo)三坐標(biāo)測量機(jī)回收,溫澤(Wenzel)三坐標(biāo)測量機(jī)回收,萊茲(Leitz),三坐標(biāo)測量機(jī)回收東京*密(Accretech)三坐標(biāo)測量機(jī)回收DEA三坐標(biāo)測量機(jī)回收,COORD3三坐標(biāo)測量機(jī)回收,謝菲爾德(Sheffield)三坐標(biāo)測量機(jī)回收,布朗夏普(Brown & Sharpe)三坐標(biāo)測量機(jī)回收,LK三坐標(biāo)測量機(jī)回收,三坐標(biāo)測量機(jī)回收并對三豐三坐標(biāo)升級改造,三坐標(biāo)維修,三豐三坐標(biāo)改造,三豐三坐標(biāo)維修升級。
三豐三次元維修及校正是怎么*回事?
三豐三次元維修及校正使用三坐標(biāo)測量機(jī)對其使用壽命、*度起到關(guān)鍵作用,因此在使用三坐標(biāo)測量機(jī)時要注意以下問題:
工件吊裝前,要將探針退回坐標(biāo)原點,為吊裝位置預(yù)留較大的空間;工件吊裝要平穩(wěn),不可撞擊三坐標(biāo)測量機(jī)的任何構(gòu)件??稍诠ぜS意放置的情況下進(jìn)行批量測量,亦可使用夾具進(jìn)行大批量掃描測量與SPC結(jié)果分類。
但是采用上述方法這樣的過程出現(xiàn)的問題很多:如果你未能將坐標(biāo)系的選段*選取,就會造成很大的誤差,甚至系統(tǒng)報錯。這是*密測量不能允許出現(xiàn)的過失。
怎么解決這*弊端?
經(jīng)過分析,如果軟件的性能上能支持的話,建立雙重坐標(biāo)系,就可以解決這*難題。用坐標(biāo)系A(chǔ)(這時使用點點坐標(biāo)系是給以后的操作帶來簡便),固定坐標(biāo)系B(這時使用線線坐標(biāo)系會更*)的位置。由于三坐標(biāo)測量機(jī)屬于*種集成機(jī)械、電氣和軟件操作的綜合類產(chǎn)品,*可能出現(xiàn)的故障會涉及的各方面,各領(lǐng)域。下面,我們就三坐標(biāo)常見的故障原因進(jìn)行分析并提供相應(yīng)的解決辦法;
*、溫度
1.溫度是影響測量機(jī)*度的大因素。
2.在測量機(jī)的機(jī)房內(nèi)溫度自下而上是逐漸升*的,而且溫度每時每刻又都在變化。因此每個軸的光柵溫度和零件溫度的差別就影響了測量機(jī)測量的*度。
3.不合理的溫度控制方法(空調(diào)即用即開,測量機(jī)不用則關(guān)空調(diào)),會導(dǎo)致測量室內(nèi)溫度不穩(wěn)定均衡。測量機(jī)的溫度也*直在變化,機(jī)器處于*種不穩(wěn)定狀態(tài),測量*度會很差。解決辦法及要求: 1.在測量機(jī)軟件中可以用線性修正和溫度修正來針對現(xiàn)場檢定時的環(huán)境情況修正溫度影響
2.電氣設(shè)備,計算機(jī)等熱源應(yīng)與測量機(jī)保持*定的距離。
3.空調(diào)應(yīng)盡量選擇控溫能力強(qiáng)的變頻空調(diào),空調(diào)機(jī)的安裝位置應(yīng)合理規(guī)劃。空調(diào)風(fēng)向禁止直接吹到測量機(jī)上,由于測量室空間上下溫差的關(guān)系應(yīng)將風(fēng)向調(diào)至向上使空氣形成大循環(huán),保持室內(nèi)空氣溫度均衡。
4.每天早上上班時打開空調(diào),晚上下班時關(guān)閉空調(diào)
5.機(jī)房要有保溫措施,房門窗應(yīng)關(guān)好,減少溫度散失,避免陽光照射。
6.加強(qiáng)測量室管理,不要有多余人員停留。
二、 設(shè)備*度補(bǔ)償文件的正確性
設(shè)備*度補(bǔ)償文件記錄用來記錄設(shè)備*度誤差數(shù)據(jù),測量軟件是根據(jù)它來進(jìn)行誤差補(bǔ)償?shù)摹T诎惭b測量機(jī)軟件時如果忘記安裝補(bǔ)償文件或?qū)浞莸难a(bǔ)償文件丟失,會造成測量機(jī)測量*度差,需要重新校驗機(jī)器*度。解決辦法及要求 保管好備份補(bǔ)償文件并安裝好補(bǔ)償文件。
三、三坐標(biāo)測頭校正的正確性,*性
測頭校驗時,校驗球及測針的不清潔不牢固及輸入了錯誤的測針長度及標(biāo)準(zhǔn)球直徑都會使測量時軟件調(diào)用測頭補(bǔ)償文件時出現(xiàn)補(bǔ)償誤差或錯誤,影響測量*度。錯誤的測針長度及標(biāo)準(zhǔn)球直徑都會使測量時軟件調(diào)用測頭補(bǔ)償文件時出現(xiàn)補(bǔ)償誤差或錯誤,影響測量*度,甚至造成設(shè)備異常碰撞,導(dǎo)致?lián)p壞。解決辦法及要求:
1.保持標(biāo)準(zhǔn)球和測針的清潔。
2.測座、測頭、測針、標(biāo)準(zhǔn)球固定牢靠。
3.輸入正確的測針長度和標(biāo)準(zhǔn)球直徑。
4.根據(jù)形狀誤差和校正出的寶石球直徑及重復(fù)性判斷校正的*性(加長桿長度不同校正后的寶石球直徑會不同)。
5.要使用不同測頭位置時,在校正完*有測頭位置后,要通過測量標(biāo)準(zhǔn)球球心點坐標(biāo)的方法檢查校驗*度。
6.在測頭、測針動過及測量*度要求比較*的情況下要對測頭進(jìn)行重新校驗。
四、被測零件的形狀誤差及基準(zhǔn)的正確選擇
1.當(dāng)被測零件有明顯的毛刺或沙眼時測量的重復(fù)性就明顯變差,以至于操作員給不出*的測量結(jié)果。
2.不正確的測量基準(zhǔn)的選擇會造成測量及計算結(jié)果誤差。解決辦法及要求: 選擇正確的測量基準(zhǔn)。
服務(wù)機(jī)種:
日本三豐大型測定機(jī)機(jī)種名稱對應(yīng)如下
測定范圍
機(jī)種名稱
X Y Z
CNC SYSTEM
Bright/Beyong
BRT504(400) 500 400 400
BRT707(600) 700 700 600
BRT710(600) 700 1000 600
BRT910(600) 900 1000 600
Bright Apex/Beyond Apex
BRT-A504(400) 500 400 400
BRT-A707(600) 700 700 600
BRT-A710(600) 700 1000 600
BRT-A910(600) 900 1000 600
BRT-A916(600) 900 1600 600
BRT-A1212(1000) 1200 1200 1000
BRT-A1220(1000) 1200 20000 1000
Crytal /Beyond Crystal
CTR-P504(400) 500 400 400
BLN-C707(600) 700 700 600
BLN-C710(600) 700 1000 600
BLN-C910(600) 900 1000 600
BLN-C916(600) 900 1600 600
CMM
測定范圍
機(jī)種名稱
X Y Z
AE-122
B-305
B-504
B-706
BH-303
BH-305
BH-504
BH-506
BH-706
BEYOND 504
BEYOND 507
BEYOND 707
BEYOND 710
FN704
FN706
CTR-AC544(400) 500 400 400
BND-CC776(600) 700 700 600
BND-CC7106(600) 700 1000 600
BND-CC9106(600) 900 1000 600
BND-CC9166(600) 900 1600 600
BND-CC9168(800) 900 1600 800
BND-CC9206(600) 900 2000 600
BND-CC9208(800) 900 2000 800
BND-CC121210(1000) 1200 1200 1000
BND-CC122010(1000) 1200 2000 1000
FALCIO Apex/STRATO/Beyong STRATO
STRATO910(600) 900 1000 600
BH-V
BH-V504(400) 500 400 400
BH-V507(400) 500 700 400
BH-V707(600) 700 700 600
BH-V710(600) 700 1000 600
CRT-PM
CRT-PM544(400) 500 400 400
CRT-PM574(400) 500 700 400
CRT-PM776(600) 700 700 600
CRT-PM7106(600) 700 1000 600
QM-Measure
QM-M333 300 300 300
QM-M353 300 500 300
光學(xué)畫像測定機(jī)
測定范圍
機(jī)種名稱
X Y Z
QS-E.QS-L.QI
QS-L1020Z 200 100 150
QS-L1020/AF 200 100 150
QS-L1020Z/AF 200 100 150
CNC QS
QS200(100) 200 200 100
QS250(100) 200 250 100
QS200Z(100) 200 200 100
QS250Z(100) 200 250 100
QVEL
QVEL200-PRO 200 200 100
QVEL250-PRO 200 250 100
QVELT
QVELT200-PRO 200 200 100
QVELT250-PRO 200 250 100
SUPER QVELT(STD)
SQVELT200-PRO 200 200 100
SUPER QVELT (TP,LAF)
SQVELT200-PRO 200 200 100
HYPER QVB(STD)
HQVB202-PRO 200 200 200
QV(OLD QV)
QVA200-P/T 200 150 200
QVA250-PRO-P/T 250 150 200
光學(xué)畫像測定機(jī)
測定范圍
機(jī)種名稱
X Y Z
QV
QV202-PRO 200 200 150
QV404-PRO 400 400 150
QV606-PRO 600 600 150
QV808-PRO 800 800 90
QVT(TP)
QVT404-PRO 400 400 150
QVT606-PRO 600 600 150
SUPER QV
SQV202-PRO 200 200 150
SQV404-PRO 400 400 150
SQV606-PRO 600 600 150
QV ACCEL
QVA404-PRO 400 400 90
QVA606-PRO 600 600 90
QVA808-PRO 800 800 90
QV ACCEL ULTRA QV
QVA404-PRO 400 400 90
QVA606-PRO 600 600 90
QVA808-PRO 800 800 90
形狀測定機(jī)
測定范圍
機(jī)種名稱
X Y Z
ROUNDNESS TEST
RA-120
RA-120P
RA-114D
RA-116D
RA-1500
RA-2000AS/AH
RA-2000DS/DH
RA-2000CNC
RA-H5000AS/H5000AH
RA-H5000/CNC
FORMTRACER TEST
CS-3000
CS-5000
CV-1000N2
CV-2000M4
CV3000S4/H4/W4
CV3000S8/H8/W8
CV4000S4/H4/W4
CV4000S8/H8/W8
SURFACE TEST
SJ-201
SJ-301
SJ-401/402
SJ-500
SJ-500P
SV2000N2
SV2000S2
SV3000M4
SV3000S4H4W4
*密投影儀
PROJECT PROFILE
PJ-H30新款
PJ-3005D-50/100
PJ-3005F-50/100/150
PJ-3010FF-200
PJ-A3000
PJ-A3005D-50
PJ-A3005F-100/150
PJ-A3010F-200
PJ-H3005FT1-50
PJ-H3005FT1-100
PJ-H3005FT2-100
PJ-H3005FT4-100
PJ-H3010FT1-200/300
PJ-H3010FT2-200/300
PJ-H3010FT4-200/300
PV350H
PV500
PV600A/601
PH350/350H/353
PH3515
PH600
PV5000
Measure range測量范圍:505*405*405mm
Accurcay測量*度:(1.7+4L/1000)um
Resolution分辨率: 0.1um
Voltage使用電壓:220V/50HZ
Including standard accessories:標(biāo)準(zhǔn)附件A+B
A):Standard accessories:標(biāo)準(zhǔn)附件
-Machine Stand機(jī)架
-Controll Box控制器
-PH cable for TP2/TP20測量探頭連接信號線
-Power cord電源線
-Air Filter空氣過濾器(AF2000+AFM2000+調(diào)壓閥)
B):Probing servies software&accessories測量探頭及軟件和附件
-TP20 Probe kit測頭
-MASTERBALL校正標(biāo)準(zhǔn)球
-STYLUS測針Φ1.0 1pcs長度10mm
-STYLUS測針Φ1.0 1pcs長度20mm
-STYLUS測針Φ2.0 1pcs長度20mm
-Extension加長桿30mm 1pcs
GEOPAK WIN standard program三豐原廠測量軟件(mitutoyo cosmos v2.4)
可選擇3D CAD模型比對軟件進(jìn)行實物與CAD圖形誤差比較軟件(MITUTOYO 3D-TOL)
我司提供二手及*雷尼紹各種型號的測頭,并提供換修服務(wù)。
PH9 PH10M PH10T是由英國Renishaw**設(shè)計生產(chǎn)的分度旋轉(zhuǎn)關(guān)節(jié),可實現(xiàn)720個可重復(fù)定位,從而可完成對工件的檢測
三坐標(biāo)維護(hù)、擴(kuò)展服務(wù)內(nèi)容包括以下項目:
1) 測頭測座系統(tǒng)更換:三坐標(biāo)測量儀測頭測座系統(tǒng)服務(wù),是將萊茲的測頭、瑞士TESA測頭或者是雷尼紹測頭進(jìn)行互換;另外*種是將雷尼紹的MCP測頭升級成MH20i(或者M(jìn)H8),或者將MH20i(或者M(jìn)H8)升級成PH10T(或者PH10M,或者PH10Q)。
2) 傳動系統(tǒng)維護(hù):三坐標(biāo)測量機(jī)傳動系統(tǒng)維護(hù)服務(wù),是清洗氣缸,清潔導(dǎo)軌,更換氣浮塊,
3) 計算機(jī)升級:三坐標(biāo)測量機(jī)計算機(jī)升級,是將原來的(早期的計算機(jī),并且支持WINDOWS XP操作系統(tǒng))計算機(jī)升級成現(xiàn)在的商用計算機(jī)。
4) 操作系統(tǒng)升級:計算機(jī)操作系統(tǒng)升級,是將從DOS操作系統(tǒng)升級成WINDOWS98,或者從WINDOWS98升級成WINDOWS XP, 或者從XP升級成VISTA, 或者將微軟的WINDOWS操作系統(tǒng)替換成LINX,UNIX操作系統(tǒng)。
5) 三坐標(biāo)測量機(jī)搬遷:三坐標(biāo)測量機(jī)搬遷,是將三坐標(biāo)測量機(jī)從現(xiàn)在的位置搬遷到另*個位置,三坐標(biāo)測量*度重新標(biāo)定。
6) 三坐標(biāo)測量機(jī)*度標(biāo)定(*度恢復(fù)):*年*度的測量機(jī)*度標(biāo)定,校準(zhǔn)等。
7) 測量服務(wù)(委托計量):承接復(fù)雜零件的三坐標(biāo)檢測任務(wù),并出具計量檢測報告。對模具進(jìn)行反擬,實現(xiàn)ERP*。
三坐標(biāo)測量機(jī)維修改造升級,可使您的測量機(jī)重新煥發(fā)光彩,實現(xiàn)*度恢復(fù)并提*檢測效率達(dá)41%,以使完成各種不同的檢測應(yīng)用成為可能。
升級改造的九大理由
1) 改善三坐標(biāo)測量機(jī)的控制性能和穩(wěn)定性
2) 提*系統(tǒng)的可維護(hù)性
3) 提*三坐標(biāo)測量機(jī)的測量效率達(dá)41%
4) 恢復(fù)三坐標(biāo)測量機(jī)的測量*度
5) 增強(qiáng)三坐標(biāo)測量軟件功能,應(yīng)用領(lǐng)域更加廣
6) 檢測報告更加個性化、*化,圖文并茂
7) 支持更多*測頭系統(tǒng),性價比自由選擇
8) 本地化服務(wù),服務(wù)和配件供應(yīng)更快捷
9) 延長三坐標(biāo)測量機(jī)的使用壽命,降低投資成本 三豐三坐標(biāo)測量機(jī)維修改造性價比*
本**維修三豐(Mitutoyo).??怂箍?Hexagon)各*三坐標(biāo)的*度校準(zhǔn),年度保養(yǎng),軟件升級及培訓(xùn),和儀器搬遷。三豐投影儀,三豐工具顯微鏡,三豐硬度計,三豐影像測量儀QV,QS,三豐圓度儀,三豐粗糙度儀,三豐輪廓儀等儀器的售后維修服務(wù)。
Mitutoyo三豐三坐標(biāo)測量機(jī)使用操作
三豐三坐標(biāo)測量機(jī)做為*種*密的測量儀器,如果維護(hù)及保養(yǎng)做得及時,就能延長機(jī)器的使用壽命,并使*度得到保障、故障率降低。為使客戶更好地掌握和用好測量機(jī),現(xiàn)列出測量機(jī)簡單的維護(hù)及保養(yǎng)規(guī)程。請大家參考。
*.開機(jī)前的準(zhǔn)備
1.三坐標(biāo)測量機(jī)對環(huán)境要求比較嚴(yán)格,應(yīng)按合同要求嚴(yán)格控制溫度及濕度;
2.三坐標(biāo)測量機(jī)使用氣浮軸承,理論上是不磨損結(jié)構(gòu),但是如果氣源不干凈,有油.水或雜質(zhì),就會造成氣浮軸承阻塞,嚴(yán)重時會造成氣浮軸承和氣浮導(dǎo)軌劃傷,后果嚴(yán)重。*以每天要檢查機(jī)床氣源,放水放油。定期清洗過濾器及油水分離器。還應(yīng)注意機(jī)床氣源前級空氣來源,(空氣壓縮機(jī)或集中供氣的儲氣罐)也要定期檢查;
3.三坐標(biāo)測量機(jī)的導(dǎo)軌加工*度很*,與空氣軸承的間隙很小,如果導(dǎo)軌上面有灰塵或其它雜質(zhì),就容易造成氣浮軸承和導(dǎo)軌劃傷。*以每次開機(jī)前應(yīng)清潔機(jī)器的導(dǎo)軌,金屬導(dǎo)軌用航空汽油擦拭(120或180號汽油),花崗巖導(dǎo)軌用無水酒*擦拭。
4.切記在保養(yǎng)過程中不能給任何導(dǎo)軌上任何性質(zhì)的油脂;
5.定期給光桿、絲桿、齒條上少量防銹油;
6.在長時間沒有使用三坐標(biāo)測量機(jī)時,在開機(jī)前應(yīng)做好準(zhǔn)備工作:控制室內(nèi)的溫度和濕度(24小時以上),在南方濕潤的環(huán)境中還應(yīng)該定期把電控柜打開,使電路板也得到充分的干燥,避免電控系統(tǒng)由于受潮后突然加電后損壞。然后檢查氣源、電源是否正常;
7.開機(jī)前檢查電源,如有條件應(yīng)配置穩(wěn)壓電源,定期檢查接地,接地電阻小于4歐姆。
二.工作過程中:
1.被測零件在放到工作臺上檢測之前,應(yīng)先清洗去毛刺,防止在加工完成后零件表面殘留的冷卻液及加工殘留物影響測量機(jī)的測量*度及測尖使用壽命;
2.被測零件在測量之前應(yīng)在室內(nèi)恒溫,如果溫度相差過大就會影響測量*度;
3.大型及重型零件在放置到工作臺上的過程中應(yīng)輕放,以避免造成劇烈碰撞,致使工作臺或零件損傷。必要時可以在工作臺上放置*塊厚橡膠以防止碰撞;
4.小型及輕型零件放到工作臺后,應(yīng)緊固后再進(jìn)行測量,否則會影響測量*度;
5.在工作過程中,測座在轉(zhuǎn)動時(特別是帶有加長桿的情況下)*定要遠(yuǎn)離零件,以避免碰撞;
6.在工作過程中如果發(fā)生異常響聲或突然應(yīng)急,切勿自行拆卸及維修,請及時與蘇州澤升*密機(jī)械儀器有限*,本*會安排經(jīng)過嚴(yán)格培訓(xùn)的人員前往,并以快的速度幫助客戶解決問題。
三.操作結(jié)束后
1.請將Z軸移動到下方,但應(yīng)避免測尖撞到工作臺;
2.工作完成后要清潔工作臺面;
3.檢查導(dǎo)軌,如有水印請及時檢查過濾器。如有劃傷或碰傷也請及時與本*,避免造成更大損失;
4.工作結(jié)束后將機(jī)器總氣源關(guān)閉。
相關(guān)產(chǎn)品
免責(zé)聲明
- 凡本網(wǎng)注明“來源:化工儀器網(wǎng)”的所有作品,均為浙江興旺寶明通網(wǎng)絡(luò)有限公司-化工儀器網(wǎng)合法擁有版權(quán)或有權(quán)使用的作品,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:化工儀器網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
- 本網(wǎng)轉(zhuǎn)載并注明自其他來源(非化工儀器網(wǎng))的作品,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé),不承擔(dān)此類作品侵權(quán)行為的直接責(zé)任及連帶責(zé)任。其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)轉(zhuǎn)載時,必須保留本網(wǎng)注明的作品第一來源,并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。
- 如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)等問題,請在作品發(fā)表之日起一周內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系,否則視為放棄相關(guān)權(quán)利。